Panchatantra (sanskritcha “besh ki-tob”) \u2014 sanskrit yozma adabiyoti yod- gorligi. 3-4-a.larda yaratilgan. Nisba- tan so’nggi variantlari saqlanib qolgan. Donishmand Vishnusharman podshohning johil o’g’illarini tarbiyalash uchun yaratgan, deb hisoblanadi. P. Hayvonlar haqidagi masal va hikoyatlardan iborat 5 kitobni o’z ichiga olgan, har bir kitob hikoya ichida hikoya usulida tu-zilgan. Asarda hayvonlar obrazida inson qiyofalari namoyon bo’ladi. P. da hind jamiyati hayoti istiora yo’li b-n tasvir- lanadi, nohaqlik fosh etiladi, inso- niylik, yaxshi xulqlar targ’ib qilinadi. Asar diniy tusdan xoli va shunisi b-n boshqa qad. hind yodgorliklaridan farq qiladi. P. keng tarqalgan bo’lib, jahon ada- biyoti rivojiga katta ta’sir kursatgan. 6-a. o’rtalarida pahlaviy, undan Arab tiliga tarjima qilingan; Arab tiliga qilingan tarjimasi “Kalila va Dimna” nomi b-n Shuhrat topgan. U 12-a.da fors tiliga, 13-a.da esa o’zbekchaga o’girilgan. P. ning 60 dan ziyod tilda 200 dan ortiq tarjimalari ma’lum. Nashrlar: Panchatantra, Per. s san- skrita i prim. A.Ya. Sirkina, M, 1958; Panchatantra (I.G’afurov tarjimasi), T., 1993.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Panchatantra (sanskritcha “besh ki-tob”) \u2014 sanskrit yozma adabiyoti yod- gorligi. 3-4-a.larda yaratilgan. Nisba- tan so’nggi variantlari saqlanib qolgan. Donishmand Vishnusharman podshohning johil o’g’illarini tarbiyalash uchun yaratgan, deb hisoblanadi. P. Hayvonlar … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[226],"tags":[],"class_list":["post-118240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-p-harfi","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"kr","enabled_languages":["uz","kr","ru"],"languages":{"uz":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"kr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118240"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118277,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118240\/revisions\/118277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/kr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}