{"id":118494,"date":"2024-05-09T12:40:15","date_gmt":"2024-05-09T09:40:15","guid":{"rendered":"https:\/\/milliycha.uz\/?p=118494"},"modified":"2024-05-09T12:41:04","modified_gmt":"2024-05-09T09:41:04","slug":"pritam-amrita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/pritam-amrita\/","title":{"rendered":"Pritam Amrita"},"content":{"rendered":"\n<p>Pritam Amrita (1919.31.8, Pan- job, Gujranvala sh.) \u2014 hind shoira- si, adi-basi. Panjobi, hind tillari- da ijod qiladi. Ijodining dastlabki davrida R. Tagor shaxsiyati va ijodi- ning ta&#8217;siri kuchli bo&#8217;lgan. Dastlabki she&#8217;riy to&#8217;plamlari \u2014 &#171;sovuq nurlar&#187; (1935) va &#171;Amrita to&#8217;lqinlari&#187; (1936). Hoz. hind adabiyotining eng nomdor va- killaridan bo&#8217;lgan. P. 60 dan ortik, asar (jumladan, 20 dan ortiq she&#8217;r, Doston va qo&#8217;shiklar to&#8217;plami 30 dan op-tik, roman va qissalar), 200 dan ortik hikoya va ocher- klar muallifi. Adi-Baning asarlari 30 dan ortiq tillarga tarjima qilingan va nashr etilgan. P. she&#8217;rlari rus tili- da 1957 y.dan beri nashr etiladi: &#171;qora gul&#187; (1971, Toshkent), &#171;qalblar asrori&#187; (1977, olma-ota) va b. P. butun ijodiy faoliyati davomida &#171;ayollar mavzui&#187; b-n qiziqqan va hoz. insonning ma&#8217;naviy hola-tini ifodalay olgan yaxlit ayol xa- rak-terini yaratgan. She&#8217;rlari Zulfiya tar-jimasida uzbek matbuotida chop etilgan. U G&#8217;afur G&#8217;ulom, Oybek, Zulfiya, Asqad Muxtorning ba&#8217;zi asarlarini panjobi tiliga tarjima qilgan. Hin- diston adabiyot akademiyasining muko- fotini olgan (1956), &#171;qog&#8217;oz va elkan&#187; she&#8217;rlar to&#8217;plami uchun Gyanpitx muko- Fotiga sazovor bo&#8217;lgan (1982).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pritam Amrita (1919.31.8, Pan- job, Gujranvala sh.) \u2014 hind shoira- si, adi-basi. Panjobi, hind tillari- da ijod qiladi. Ijodining dastlabki davrida R. Tagor shaxsiyati va ijodi- ning ta&#8217;siri kuchli bo&#8217;lgan. &hellip; <a href=\"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/pritam-amrita\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":99837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[226],"tags":[],"class_list":["post-118494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-p-harfi","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["uz","kr","ru"],"languages":{"uz":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"kr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118494"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118551,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118494\/revisions\/118551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}