{"id":8853,"date":"2021-11-09T12:35:39","date_gmt":"2021-11-09T09:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/milliycha.uz\/?p=8853"},"modified":"2025-10-30T12:45:23","modified_gmt":"2025-10-30T09:45:23","slug":"porso-shamsiyev-1897-1972-kim-bolganini-bilasizmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/porso-shamsiyev-1897-1972-kim-bolganini-bilasizmi\/","title":{"rendered":"Porso Shamsiyev (1897-1972) kim bo&#8217;lganini bilasizmi?"},"content":{"rendered":"\n<p>Porso Shamsiyev (1897.10.2, Buxoro \u2014 1972.21.3, Toshkent) \u2014 navoiyshunos va matnshunos olim. Filologiya fanlari doktori (1970), O\u2018zbekistonda xizmat ko\u2018rsatgan fan arbobi (1972). Buxoro madrasalarida tahsil ko\u2018rgan.<\/p>\n\n\n\n<p>30-yilarga qadar madrasa, maktab va maorif yo\u2018nalishidagi muassasalarda xizmat qilgan. O\u2018zbekiston Davlat nashriyoti (1931\u201436) va O\u2018quvpedagogika nashriyoti (1936\u201440) da muharrir, O\u2018z FAN nashriyotida muharrir (1941\u201445), Til va adabiyot intida katta ilmiy xodim (1945\u201472).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abAdabiyotdan ish kitobi\u00bb, \u00abAdabiyot darsligi\u00bb, \u00abO\u2018zbek tili darsligi\u00bb, \u00abO\u2018qish kitobi\u00bb (1- va 2-kitoblar) muallifi. Navoiyning \u00abMuhokamat ul-lug\u2018atayn\u00bb, \u00abMajolis un-nafois\u00bb, \u00abMahbub ul-qulub\u00bb va boshqa asarlarining ilmiy-tanqidiy matnini nashrga tayyorlagan hamda shoir asarlarining 15 jildligini nashr etishda faol katnashgan. \u00abXamsa\u00bbning ilmiy-tanqidiy matnini yaratib, mazkur matn yuzasidan amalga oshirilgan tekstologik tadqiqotlarini doktorlik dissertatsiyasi sifatida himoya etgan.<\/p>\n\n\n\n<p>Porso Shamsiyev, bundan tashqari, Xondamirning \u00abMakorim ul-axloq\u00bb asarini fors tilidan o\u2018zbek tiliga tarjima qilgan, Boburning \u00abBoburnoma\u00bb (S.Mirzayev bilan hamkorlikda) asarining ilmiy nashrini yaratgan, 5 kitobdan iborat \u00abO\u2018zbek adabiyoti\u00bb majmuasini tuzish, tahrir etish va izoxlar yozishda ishtirok etgan. Sh. Britaniya muzeyida saqlanayotgan va Abdujamilga nisbat berilgan \u00abTuhfat ul-salotin\u00bb asari mikrofilmini o\u2018rganib, uning Navoiy g\u2018azallaridan olingan va Abdujamil xattot tomonidan ko\u2018chirilgan shohbaytlar ekanini va mavzu bo\u2018yicha 45 faslga bo\u2018linganini aniqlagan.<\/p>\n\n\n\n<p>Porso Shamsiyev G\u2018afur G\u2018ulomning 4 jildli \u00abTanlangan asarlar\u00bbi va 2 jildli \u00abAdabiy-tanqidiy maqolalar\u00bbini ham nashrga tayyorlagan. Porso Shamsiyev shuningdek, S.Ibrohimov bilan hamkorlikda \u00abO\u2018zbek klassik adabiyoti lug\u2018ati\u00bb (1953) va \u00abNavoiy asarlarining lug\u2018ati\u00bb (1972)ni tuzgan.<\/p>\n\n\n\n<p>Toshkent ko\u2018chalaridan biriga Porso Shamsiyev nomi berilgan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porso Shamsiyev (1897.10.2, Buxoro \u2014 1972.21.3, Toshkent) \u2014 navoiyshunos va matnshunos olim. Filologiya fanlari doktori (1970), O\u2018zbekistonda xizmat ko\u2018rsatgan fan arbobi (1972). Buxoro madrasalarida tahsil ko\u2018rgan. 30-yilarga qadar madrasa, maktab &hellip; <a href=\"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/porso-shamsiyev-1897-1972-kim-bolganini-bilasizmi\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8859,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-8853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adabiyot","entry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"ru","enabled_languages":["uz","kr","ru"],"languages":{"uz":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"kr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8853"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163670,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8853\/revisions\/163670"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/milliycha.uz\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}